Cập nhật: Thứ năm 19/01/2012 - 17:14

在新年2012的来临之际,1230日,太原省省委副书记,省委会主席杨玉龙同志代表太原省党委、政府和全省人民前往中国驻越南大使馆和印尼驻越南大使馆拜年。

在中国大使馆,中华人民共和国驻越南特命全权大使孔铉佑先生会见了杨玉龙同志。在会见中,杨玉龙同志对中国驻越南大使馆在过去几年来给予太原省的关心表示衷心的感谢,并且希望将来在中国驻越南大使馆的帮助和支持下,太原省继续努力促进与中国的企业、地方的合作。太原省委会主席也对中国的茶文化艺术团、表演文艺团在2011年越南太原第一届国际茶节的热情以及贡献表示感谢。

 

在新年2012的来临之际,杨玉龙代表太原省向中国驻越南大使馆的全体干部和工作人员致以新春问候,祝大家新年成功、身体健康。杨玉龙同志邀请大使先生以及大使馆的干部和工作人员安排时间对太原省进行正式访问。

 

孔铉佑大使感谢太原省领导为中国驻越南大使馆提供帮助、关心和支持。孔铉佑大使高度评价太原省在越中两国之间的外交历史中的位置和作用,越中两国的外交关系就在中华人民民主共和国的第一位驻越南大使在太原省向越南民主共和国政府递交国书事件之下打下了基础。

 

大使先生也表示一直鼓励、支持中国的企业到太原寻找投资、合作机会,同时也欢迎太原省的各企业家到中国发展,扩展双方的合作机会,双方共同发展。趁此机会,大使先生也向太原全体人民致以新年祝福,祝大家新年安康、发财。

 

在印尼驻越南大使馆,印尼大使馆临时代办人Syamsudin Sidabutar先生会见杨玉龙同志。在会见中,临时代办先生表示非常荣幸地迎接太原省领导来访问大使馆,太原省与印尼大使先生长期以来保持友谊关系。甚至临时代办先生已经三次访问太原,临时代办先生高兴地看到太原省的迅速发展趋势;希望在将来的时间,双方会加强合作关系。在新年来临之际,临时代办先生祝太原全体人民在新的一年里会获得更多的成就。

 

杨玉龙同志感谢印尼临时代办先生在过去几年来对太原省的关爱和支持,高度评价双方的合作关系。杨玉龙同志也指出安庆热电股份公司已经跟印尼的两家公司签署投资合作条款,建立联营公司以便在属于印尼加里曼丹省有储量89万吨和48万吨的两个煤矿组织开采。在新年之际,杨玉龙同志向印尼驻越南大使馆的全体干部和工作人员致以新春问候和祝福,祝愿越南——印尼两国之间的关系源远流长。

TNĐT